No exact translation found for التقييم النهائي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic التقييم النهائي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • À l'issue de cette phase aura lieu une évaluation finale.
    وسيوضع تقييم نهائي عند نهاية المرحلة الأولى.
  • Et bien, je travaille sur le compte rendu final, mais, c'est pour votre père.
    حسناً ، أنا أعمل على التقييم النهائي
  • L'évaluation finale du système est en cours et il sera peut-être envisagé de l'utiliser dans d'autres affaires.
    ويجري استعراض التقييم النهائي لإمكانية توسيع النظام ليشمل إجراءات أخرى.
  • L'Initiative mondiale sur la prévention primaire de l'abus de substances qui relève conjointement de l'ONUDC et de l'OMS a été menée à bien et l'évaluation finale a été réalisée par l'OMS.
    وقد أجرت منظمة الصحة العالمية التقييم النهائي لهذه المبادرة.
  • Une évaluation finale sera présentée pour examen à la Conférence des États parties.
    وسيُقدَّم تقييم نهائي إلى مؤتمر الدول الأطراف ليقوم باستعراضه.
  • Ce système est essentiellement un outil d'analyse des rapports d'étape et des évaluations finales.
    ويعتمد نظام الرصد أساسا على تحليل التقارير المرحلية والتقييمات النهائية.
  • e) Tenue d'une réunion finale d'évaluation d'une durée de trois jours afin d'examiner et d'analyser les résultats du projet;
    (هـ) عقد اجتماع تقييم نهائي لمدة ثلاثة أيام لمناقشة إنجازات المشروع وتحليلها؛
  • Commentaire de l'Administration. Cette fonction sera disponible au terme de la deuxième mise à niveau du système Atlas, sous réserve d'une évaluation finale des coûts.
    تعليقات الإدارة - ستتاح هذه الآلية في موجة التحسين الثانية لنظام أطلس رهنا بإجراء تقييم نهائي للتكاليف.
  • Évaluation finale des dégâts provoqués par le passage du cyclone Félix et des besoins pour le relèvement des collectivités et des familles sinistrées
    التقييم النهائي للأضرار التي خلفها الإعصار فليكس والاحتياجات اللازمة لإنعاش المجتمعات المحلية والأسر المتضررة
  • L'évaluation finale sera faite autour du 1er janvier 2004 lorsque les projets pilotes arriveront à terme.
    أما التقييم النهائي فسيجري قرابة 1 كانون الثاني/يناير 2004، بعد إنجاز المشروعين النموذجيين.